Posted by: Gurindam Jiwa | Friday, April 10, 2009

SRAI BBB: Program Perkhemahan Bahasa Inggeris

Sekolah Rendah Agama Integrasi Bandar Baru Bangi
Jalan Kemajuan, 43650 Bandar Baru Bangi
Selangor Darul Ehsan
Tel: 03–8925 4714 • Faks: 03-8920 2801
E-Mel: sraibbb@yahoo.com.my

Bil (02) dlm SRAI.BBB (BD) 03/008/02
Tarikh: 10hb. April 2009
 

Assalamualaikum Wr. Wbkt.

Kepada:
Ibubapa / Penjaga.
Murid Tahun 3, 4, 5, dan 6
SRA(I) Bandar Baru Bangi

Tuan/Puan,

PROGRAM PERKHEMAHAN BAHASA INGGERIS

Dengan hormatnya perkara di atas mohon dirujuk.

  1. Sukacita dimaklumkan bahawa Panitia Bahasa Inggeris sekolah ini akan “Program Perkhemahan Bahasa Inggeris” pada:
     
    Tarikh
    :
    9hb Mei hingga 10hb Mei 2009
    Hari
    :
    Sabtu hingga Ahad
    Tempat
    :
    Dewan Besar SRAI Bandar Baru Bangi
    Yuran
    :
    RM70 sahaja
     
  2. Sehubungan itu, diminta kepada Ibubapa/Penjaga melalui anak-anak tuan/puan mengembalikan borang beserta dengan yuran. Borang keben hendaklah dipulangkan sebelum 1 Mei 2009 kepada Pn Siti Rahimah Bt Abdul Kadir atau En Othman Bin Yusof.
     
  3. Bersama-sama surat ini disertakan tentatif program untuk makluman tuan/puan. Segala kerjasama dan keprihatinan tuan/puan membenarkan anak-anak dalam jagaan tuan/puan mengikuti program ini didahului dengan jutaan terima kasih. Sebarang pertanyaan boleh berhubung terus dengan Pn Siti Rahimah Bt Abdul Kadir (016-XXX XXXX) atau En Othman Bin Yusof (016-XXX XXXX).

Sekian, terima kasih.

“ILMU, IMAN, AMAL”
“BERKHIDMAT KERANA ALLAH UNTUK NEGARA”

 
Yang menjalankan tugas,

…..
(PN. NORMAIZAH BT. AMBARI)
Guru Penolong Kanan I,
SRA(I) Bandar Baru Bangi

 
Disahkan oleh,

…..
(PN. SITI MARIJAH BT. SARMIDI)
Guru Besar,
SRA(I) Bandar Baru Bangi

 
    sk:

  • PIBG
  • Guru Besar
  • Kurikulum
  • Fail

 

TENTATIF PROGRAM*
PERKHEMAHAN BAHASA INGGERIS

*Tertakluk kepada pindaan dan perubahan.

9hb Mei 2009 (Sabtu)
07:30 pagi
07:45 pagi
:
Pendaftaran/Taklimat Perkhemahan
08:00 pagi
09:15 pagi
:
Aktiviti Pertama
09:15 pagi
10:30 pagi
:
Aktiviti Kedua
10:30 pagi
11:00 pagi
:
Minum Pagi
11:00 pagi
12:15 tgh
:
Aktiviti Ketiga
12:15 tgh
02:00 ptg
:
Makan Tengahari/Solat Zohor Berjamaah
02:00 ptg
03:15 ptg
:
Aktiviti Keempat
03:15 ptg
04:30 ptg
:
Aktiviti Kelima
04:30 ptg
05:30 ptg
:
Minum Petang/Solat Asar Berjamaah
05:30 ptg
06:30 ptg
:
Treasure Hunt
06:30 ptg
09:00 mlm
:
Kendiri/Makan Malam
Solat Maghrib/Tazkirah
Solat Isya Berjamaah
09:00 mlm
10:30 mlm
:
Fun With English
10:30 mlm
11:00 mlm
:
Minum Malam & Tidur
 
10hb Mei 2009 (Ahad)
05:30 pagi
06:45 pagi
:
Solat Subuh & Kuliah Subuh
07:00 pagi
08:00 pagi
:
Senamrobik
08:00 pagi
09:30 pagi
:
Mandi & Sarapan Pagi
09:30 pagi
11:30 pagi
:
Majlis Perasmian Penutup &
Majlis Penyampaian Hadiah
11:30 pagi
12:00 tgh
:
Berkemas & Bersurai
Makan Tengahari (Bungkus)
 

Keperluan yang perlu dibawa:

  1. Pakaian Solat (Baju Melayu/Telekung)
  2. Pakaian Senaman
  3. Uniform Sekolah (Pendaftaran)
  4. Baju Tidur (seluar panjang lelaki & perempuan)
  5. Pakaian yang bersesuaian
  6. Peralatan mandi
  7. Tikar/alas tidur/bantal
  8. Selipar/Kasut sukan
  9. Alat tulis

Barang larangan:

  1. Barang kemas
  2. Pakaian yang menjolok mata
  3. Permainan komputer
  4. Handphone
  5. Alatan tajam

Responses

  1. […] 10 May 2009). The official name of the program in Malay as listed in the letter to the parents was Program Perkhemahan Bahasa Inggeris, but there was no khemah (tent) at all during the program. Participants brought their own sleeping […]

  2. Itulah indahnya Bahasa Melayu……. Perkhemahan itu x bermaksud tidur dalam khemah….. ia bermaksud berada dalam satu kumpulan / program / aktiviti…… ala jangan buat lawak la sedih sy lihat orang Melayu cam ni…… orang kadazan pun tahu la ……….

    Huh?😯

    Sometime in November last year, there was a “perkhemahan” that actually had those “khemah,” and participants actually got to sleep in those tents. It was organized by the school, and received tremendous response.

    The PTA Committee members were invited to go and watch the event, but the short notice prevented me from going as I had other pressing engagement. Plus I just lost my camera, so there wasn’t much way for me to record the moments.

    At one of the PTA Committee meetings recently, the Principal actually personally, albeit verbally, promised me that there will be another one this year.

    So when we received this notice, we naturally thought that the word “perkhemahan” meant that the program would also include the actual camping with all the tents put up. Aside from the English thing, the “perkhemahan” is certainly an added attraction. My son was excited to join.

    The rest is history.

    You’re right En Selamat, it is lawak, and I, too, am “sedih … lihat orang Melayu cam ni.” Perhaps, we should have a Kadazan at the school to explain to us some of these Bahasa Melayu’s terminologies.
    🙄

  3. KAMUS DEWAN ONLINE :

    Keputusan carian untuk khemah
    Jumlah carian: 3,
    Masa carian: 0.81 saat.
    Carian 1 hingga 3. Halaman 1

    1. khemah – (khémah) tempat berteduh yg biasanya dibuat drpd kanvas yg disokong oleh tiang dan tali yg diikatkan pd pancang: penduduk-penduduk padang pasir yg tidak menetap di sesuatu tempat, tinggal dlm ~;
    2. khemah – berkhemah mendirikan atau memasang khemah (utk berteduh atau bermalam): apabila tiba malam, pengembara-pengembara itu pun bersiap utk ~;
    3. khemah – perkhemahan 1. perihal berkhemah; 2. kelompok (kumpulan) khemah: sepasukan musuh telah menyerang ~ tentera kita di situ.

    => PERKHEMAHAN : Mesti ada khemah…

    😆

  4. klu x der p’kemahan, seseorg tu x tau hidup b’dikari.
    klu hidup harapkan org tua ajer, memang dunia x maju……..
    btl x………🙂

    Btol, btol, btol…😆


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: