Posted by: Gurindam Jiwa | Sunday, April 26, 2009

Surah ali-‘Imran Ayat 105 – 110 oleh Ustaz Makturidi Hj Yaacob

Seminar Keibubapaan SRAI BBB 2008
Membina Generasi Khayra Ummah: Peranan Ibubapa & Guru
19 Julai 2008 • 16 Rejab 1429H • Sabtu

Anjuran Bersama
PIBG SRAI BBB | ABIM Daerah Bangi | ABIM Selangor | Bahagian Pendidikan JAIS

Bacaan al-Qur’an
oleh
Ustaz Makturidi Hj Yaacob
Surah ali-‘Imran, Ayat 105 – 110

105.
Dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (Yahudi dan Nasrani) yang telah bercerai-berai dan berselisih dalam agama mereka sesudah datang kepada mereka keterangan-keterangan yang jelas dan nyata (yakni di bawa oleh Nabi-Nabi Allah). Be not like those who are divided amongst themselves and fall into disputations after receiving Clear Signs:
 

Dan mereka yang bersifat demikian akan beroleh azab siksa yang besar.

 

for them is a dreadful Penalty.

106.
Ingatlah akan hari Kiamat yang pada ketika itu ada muka orang-orang menjadi putih bersih dan ada muka orang-orang menjadi hitam legam. On the Day when some faces will be (lit up with) white, and some faces will be (in the gloom of) black:
 

Ada pun orang-orang yang telah hitam legam mukanya mereka akan ditanya secara menempelak, "Apakah kamu kufur ingkar sesudah kamu beriman?" Oleh itu rasalah azab siksa Neraka disebabkan kekufuran kamu itu.

 

to those whose faces will be black, (will be said): "Did ye reject Faith after accepting it? Taste then the Penalty for rejecting Faith."

107.
Ada pun orang-orang yang telah putih berseri mukanya, maka mereka berada dalam limpah rahmat Allah (yakni Syurga), mereka kekal di dalamnya. But those whose faces will be (lit with) white, they will be in (the Light of) Allah’s mercy; therein to dwell (forever).
 
108.
Ingatlah ayat-ayat keterangan Allah, Kami bacakan ia kepadamu (wahai Muhammad), dengan sebenar-benarnya; dan ingatlah Allah tidak berkehendak melakukan kezaliman kepada sekelian makhlukNya. These are the Signs of Allah: We rehearse them to thee in Truth; and Allah means no injustice to any of His creatures.
 
109.
Dan bagi Allah jualah hak milik segala yang ada di langit dan yang ada di bumi; dan kepada Allah jualah dikembalikan segala urusan. To Allah belongs all that is in the heavens and on earth; to Him do all questions go back (for decision).
 
110.
Kamu (wahai umat Muhammad) adalah sebaik-baik umat yang dilahirkan bagi umat manusia; kerana kamu menyuruh berbuat segala perkara yang baik dan melarang daripada segala perkara yang salah (yakni kufur) serta kamu pula beriman kepada Allah dengan benar-benar iman; dan kalaulah ahli kitab (yakni Yahudi dan Nasrani itu) beriman sebagaimana yang semestinya tentulah iman itu menjadi baik bagi mereka. Ye are the best of Peoples, evolved for mankind, enjoining what is right, forbidding what is wrong, and believing in Allah. If only the People of the Book had Faith, it were best for them: among them are some who have Faith,
 

Tetapi di antara mereka ada yang beriman dan kebanyakan mereka orang-orang yang fasik.

 

but most of them are perverted transgressors.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: